目錄:第一章教育學(xué)、心理學(xué)及語言教學(xué)
第一節(jié)教育學(xué)
夸美紐斯:《大教學(xué)論》(選讀)
第二節(jié)心理學(xué)
桑代克:《教育心理學(xué)》(選讀)
第三節(jié)語言教學(xué)
哈德利:《在語境中教語言》(選讀)
第四節(jié)第二語言教學(xué)
庫瑪:批判課堂的話語分析
第二章漢語國際教育教師素質(zhì)與能力
第一節(jié)漢語基礎(chǔ)知識
周小兵:漢語第二語言教學(xué)語法的特點
第二節(jié)教師的學(xué)科意識與素養(yǎng)
陸儉明:漢語教員應(yīng)有的意識
第三節(jié)跨文化交際
Samovar, Porter, and Mc Daniel:《跨文化交際學(xué)》(選讀)
第四節(jié)課堂組織與管理
聞亭、常愛軍、原紹鋒:課堂管理概說
第五節(jié)中國文化基礎(chǔ)
Derk Bodde:中國文化建構(gòu)的主導(dǎo)觀念
第三章漢語國際教育課堂教學(xué)
第一節(jié)漢字與詞匯教學(xué)
高本漢:《漢語的本質(zhì)和歷史》(選讀)
第二節(jié)聽力教學(xué)
Meng Yeh: Enhance the Listening Comprehension in Mandarin:Designing Active Listening Activities
第三節(jié)語法教學(xué)
陸儉明:“對外漢語教學(xué)”中的語法教學(xué)
第四節(jié)語音教學(xué)
石鋒:漢語語音教學(xué)筆記
第五節(jié)計算機網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)
Zhengsheng Zhang:CALL For ChineseIssues And Practice
第六節(jié)文化教學(xué)
吳偉克:The Pedagogy of Performing Another Culture
第四章漢語國際教育教材
第一節(jié)中國大陸漢語國際教育教材
李培元:基礎(chǔ)漢語課本(選讀)
第二節(jié)美國漢語教材
The Routledge Course in Modern Mandarin Chinese
第三節(jié)法國漢語教材
白樂桑:A Key to Chinese speech and writing
第五章漢語作為第二語言的習(xí)得
第一節(jié)北美學(xué)生漢語習(xí)得
溫曉虹:主題突出與漢語存現(xiàn)句的習(xí)得
第二節(jié)歐洲學(xué)生漢語習(xí)得
崔希亮:歐美學(xué)生漢語介詞習(xí)得的特點及偏誤分析
第三節(jié)亞洲學(xué)生漢語習(xí)得
陳紱:日本學(xué)生書寫漢語漢字的訛誤及其產(chǎn)生原因
第六章漢語國際教育的國別化概覽
第一節(jié)美國漢語教育
John B. Tsu,“The Teaching of Chinese in Colleges and Schools of the United States”
第二節(jié)法國漢語教育
白樂桑:法國漢語教學(xué)歷史沿革與現(xiàn)狀
第三節(jié)意大利漢語教育
圖莉安:意大利漢學(xué)研究的歷史(十九世紀之前)
第四節(jié)韓國漢語教育
孟柱億:韓國漢語教育的現(xiàn)狀與未來
第七章漢語國際教育水平測試與等級標(biāo)準
第一節(jié)漢語國際教育水平測試
劉珣:試談漢語水平測試
第二節(jié)漢語國際教育等級標(biāo)準
《漢語水平等級標(biāo)準與語法等級大綱》選讀
第八章漢語國際教育的歷史、現(xiàn)狀與未來
第一節(jié)漢語國際教育歷史
呂必松:《對外漢語教學(xué)發(fā)展概要》(選讀)
第二節(jié)漢語國際教育現(xiàn)狀與未來
趙金銘:國際漢語教育研究的現(xiàn)狀與拓展